Quoted By:
>have the games ever acknowledged Poke Balls doing the cool shrinking/expanding thing?
No, because that was a shudo invention to better portray game mechanics on telly. Tajiri's concept of them had the ball stay the same size and release the teeny monster which would then grow to full-size.