Quoted By:
Literally all they need to do is give them more exciting idles. Like imagine if Beedrill was stabbing forward with his stingers.
Have Pokemon snap teeth and claw at the air they are monsters in the middle of a battle they shouldn't be so lifeless.