>>34285322>>34284428Honestly it probably is a matter of data, combined with lazyness.
If they made rematches then they'd have to make twice as many team lists, most of which at higher levels with more pokmeon. If they can't even give field trainers more than 3 mons then they sure as hell won't bother letting you re-fight them with five.