Quoted By:
Wake up, /heg/
DittoWare has a Pokémon Species Builder that allows you to store the entirely of data pertaining to the species in your game in one place outside of Unity and it's source code.
It also takes into account custom types, abilities, and moves.
What other tools would you like to see implemented to simplify development?