>>12419438Video games didn't invent golems.
The Golem is, let me correct myself, a CLAY being from Jewish folklore, more or less an incomplete human. Golurk's appearance is based off of this guy here.
His flying aspect is obviously a reference to various giant robots, however, his Ground typing is obviously associated with the traditional golem.