>>50914735Rat, mouse, and rodent are all translated into the same Japanese word
>>50914755https://www.1999.co.jp/eng/10407725Here you go. As for other examples, the most common I've seen beyond this are Sonic the Hedgehog used in year of the rat art for Sega, the Dog and Ox fruit in One Piece having respective Fox and Giraffe variants, the guy representing the dragon zodiac in Fruits Basket turning into a seahorse instead of a "real" dragon, Caturamon the Dog Deva in Digmon is a shiisa (which are based on lions), Zoodiac Hammerkong in yugioh is a gorilla, and there are probably more examples out there somewhere