>>46581378It was changed, because NoA - like all burger-ran companies were 100% completely fine with portraying a terrorist who karma houdini's out of justice to escape scott-free (violence is good for kids, I assume? It's why burgerland behaves as it does after all) but a little sexual reference needs to be stamped out immediately, because showing kids anything sexy is bad and won't someone think of the easily-offended adults, who will cry "TH-TH-THINK OF TH-TH-THE CHILDREN REEEEEEEEEEE".
Funny how they actually increased the references since, along with showing girls go gaga for hardbody pokémon (as well as stating the harem queen snares humans and pokémon to fulfil her desires) AND TPC just localises them all blithely, because it doesn't have to think about silly shit like burger karens crying, when there's an entire world's output it's organising