>>41838394Not being involved with GameFreak doesn't mean not being involved with Pokemon.
That being said, Pokemon had really only started becoming REALLY shitty since they went 3D. Nearly every generation after gen 5 has had a record low of new Pokemon. Creatures Inc., being both a major owner of the franchise and the company that models the Pokemon, probably had a lot of say over not just how many new Pokemon there are, but also what kind of animations they have in and out of the world.
I think that what's happening here is that Creatures is still involved with Pokemon in general, but that GF will be hiring a new modeling and animation company.