Quoted By:
Kind of an autistic nitpick but I hate how the dub version doesn't show the full background animation when a trainer releases a pokemon. In the dub, there's a static image when the pokemon is released. In the stream it looks pixelated.
I made this short webm to show what I mean. You can also see how 4kids dims the bright flashly parts in the episodes to make sure kids don't have any seizures after the porygon incident.