>>33865226I'm pretty sure Machoke was always more of a bluish gray in the games, while the greenish color was in the anime.
Toxicroak also had a similar problem in the anime; it was always turquoise like its shiny instead of the dark blue it's supposed to be.