>>11946663BW was a step in the right direction with just showing the weather in the menu instead of constantly wasting time every turn saying that it's raining.
Maybe in these games they can constantly show the weather condition in battle. e.g. if Rain Dance is used it'll keep raining in the background