Quoted By:
What did Gen V Bring to the table aside from more animated battles?
II: Two new types, held items
III: Natures, abilities
IV: Physical/special split
VI: Mega evolution, Fairies, gave grass-types powder and leech seed immunity
Other than Hidden Abilities, I can't really think of a sweeping change to the battle system in Gen V.
Alternatively, Unova thread.