>>53667219Don't need to, a simple costume change, hair re-style and the fact Volo's a wandering merchant (with no fixed abode and no desire ffor one, because he doesn't want to settle down, and be good. He wants God to answer for the angst and butthurt roiling inside him - kinda like gays lashing out at pretty women, because no man will look at them the way men do at pretty women).
Like I said, Volo was eye-candy added for the faggots an fujos. But Game Freak are a good traditional Japanese compan, with good traditional Japanese values, so the gaybait character died off in the then and now, because fags don't breed unless they're wearing beards (IVF/surrogacy wasn't a thing then).