>>52414175The living organisms within the pokeballs were sent one way.
Empty pokeballs were sent out, and when they were pulled back at least some of them apparently caught something.
AI professor just straight up tells you it works that way.
Replay the game.