Quoted By:
if 4kids was still dubbing the show, any subtext between ash and misty here would be made explicit
Ash wouldn't say "Why are you following me" He would say something like "Lovestruck by my greatness?"
The audio would be replaced completely, instead of the standard gen 1 episode ending song, one of the 3 pokeshipping songs (Or "My Best Friend") would be playing in the background, instrumental of course.
Misty, during her stuttering, would probably say "I just want to go out with you" on accident before correcting it to "I want to go WITH you-with CLAUNCHER!"
