>>12242721Oh shi- Native Spanish speaker here, but no lie, you just opened my eyes haha.
"Yo confio en ti" = "I trust in you", but it also means " I have confidence in you".
Every way you use 'Confidence' in spanish also means 'trust', but not necessarily in English.
Oh god, does this apply in English as well? I have a strong grasp of English with zero accent, but I never thought of it like that.
Sorry, I'm getting derailed here. Thanks for that anon!