Hey, /vp/, Spanishfag here. Some of you may already have noticed this, but anyway I think we need to clarify something in this thread. See the pic? left, are the pictures of the starters at level 5 in the English Official Website ("Raising" section). And at the right, the same pictures but in the Spanshi Official Website ("Entramiento de tus Pokémon" section). The difference is notable: the 3D model of every starter is considerably smaller in the left. The question is, why is this? why this particular pictures have bigger 3D models in the English Website? an earlier version of the game, maybe? also, in the Item section it says "???" when in Spanish says "Ninguno", which means "None".

PS: not only in the Spanish website, on the websites of other countries also appear smaller 3D models.