Shinies were called pokémon of "alternative color" in DPPt; since BW, they're "shinies". There has been something similar with Eeveelutions, which were called that in some official guide back in DPPt.
>>12400433There's also that Espeon in Trainer Hill (???) in FRLG, and I'm sure there's another else.