What I love is Pomfret's other names he goes by, his "japanese" names
> 昔 Mukashi, a translation of Archaic into
>折橋 守 Orihashi Mamoru, a translation of Liam Pomfret into Japanese, and the name he went by amongst friends when he still lived in Japan
>岩橋 守 Iwahashi Mamoru, an older variant of the above; and
>Arcy, Archie, ムカちゃん, Muka-chan, and as of late, 守くん Mamoru-kun, and, among Bulbagarden staff, the Aussie.
