>>12995596The "-okles" most likely comes from Damocles, a courtier in Greek legend who once ruled as king for a single day, but had a sword hung above his head for it's entire duration. The actual king was using it to point out to the courtier the dangers and pressures of being king.
And don't worry about - so few people seem to care about mythology that most Europeans would shrug in confusion at the mention of Gram or Damocles anyway. I just figured, considering how people where shitting themselves at 'Hexcalibur', someone else would have kicked up a storm about it.
>>12995600Yeah - Niddhog, a dragon lives in it's roots and four stags eat from it's branches.