Quoted By:
In all seriousness, the answer is no. Zoroark uses illusions, they can't actually affect anything other than perception. Illusion doesn't grant the moves of the Pokemon you're disguised as, so it won't get a knife either.
Of course, a Zoroark could still use its claws to cut you in order to maintain the illusion of a knife. It just doesn't have an actual knife.