>>13866642They didn't give up on them. Game Freak was ready to start production on Gray Version in 2011, but Nintendo butted in and said, "No no, we want paired sequels, because more money."
If Game Freak had their way we would have had Pokémon Gray Version, and Pokémon Z. But Nintendo will probably make sure that it's XX and XY or X2/Y2.