/vp/ - Pokémon » Thread #13872620

[11 / 2 / ?]

81KiB, 1920x1080, 1369737357891.jpg

Anonymous Wed 18 Sep 2013 08:14:39 No.13872620 View View Reply Original Report

Okay, so how in the second pokemon movie in the english dub, part of the prophecy was that was that 'the world will turn to Ash'.
How the hell did that work in the japanese version?

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 08:21:35 No.13872646 Report

Quoted By:

I'm gonna go ahead and guess

>the world will turn to satoshi/satoshi being more than a name

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:05:28 No.13872830 Report

Quoted By: >>13872832

Please this is killing me inside. I need to know

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:06:22 No.13872832 Report

Quoted By: >>13872848

>>13872830
Don't you have anything else to do?

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:10:38 No.13872848 Report

Quoted By:

>>13872832
Nothing at all

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:12:35 No.13872854 Report

Quoted By: >>13872863 >>13872865

In Ace Attorney T&T Pearl throws gravy on a painting because she accidentally reads the word "gravely" as "gravy".

How the fuck does that work in the Japanese version?

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:15:28 No.13872862 Report

Quoted By:

>>13872620
It didn't have the line.
>The ancient legend in the tablet is very different in both versions. In the English version, it says that the Titans of Ice, Lightning, and Fire must be stopped by collecting the three treasures and awakening the beast of the sea, and the world will turn to Ash. In the Japanese version, it says that the God of the Sea will battle the Gods of Fire, Ice, and Lightning, and will fail, thus a superior master will rise up and save the world. The last line 'and the world will turn to Ash.' is not in the Japanese version, as Ash's Japanese name is Satoshi, named after the creator of Pokémon, Satoshi Tajiri."

http://www.moviemistakes.com/film995/trivia

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO 1359599924749.gif, 500KiB, 500x381

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:15:31 No.13872863 Report

Quoted By:

>>13872854
This shit is going to fucking haunt me

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:16:05 No.13872865 Report

Quoted By:

>>13872854
Fuck you

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 09:17:37 No.13872872 Report

Quoted By: >>13873388

Now I'm hunting for my Power of One DVD so I can listen to the Japanese version and see if I can puzzle that shit out. Thanks, OP.

Anonymous

Anonymous Wed 18 Sep 2013 11:25:37 No.13873388 Report

Quoted By:

>>13872872
>Power of One DVD so I can listen to the Japanese version
Hate to break it to you, bro, but no Pokémon DVDs have ever been released with Japanese audio alongside English.

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches