>>14006011Off the top of my head.
>In the official translation, Brock "breaks into" an Ash/Misty fight by saying "Ash and Misty, sitting in a tree...", which makes them blush like fuck. In the original, the line was "Hey, if you two wanna get a room together at the inn tonight, that's fine with me."Also, in the adaptation of that jungle kid episode you probably know had a joke about him wanting to suck Misty's tits in the original... in Electric Tail, he throws himself at Jessie and actually DOES start sucking her tits. Then James gets pissed and calls him a hog, saying that he wants some too. It's hilarious.