>>14372885As already pointed out, the Eeveetaku release is perfectly fine (and Eeveetaku have been getting comments from people wanting them to use Japanese Pokemon names too, for the record), and it uses the English names.
But the Pokemon anime has been subbed this way for what, 6-7 years? People who follow the anime through subs like and prefer it that way, and people who don't follow it probably wouldn't even know who PM are, considering that's all they sub. I don't see where the logical flaw is.