>>15372988Your inability to understand the analogy doesn't make it incorrect.
>>15373114Oh, for Christ's sake. No. I made it pretty clear that I do have a preference. Here, try this:
I want bread. I need bread to make sandwiches. I have my preferences, but walking out of the store without bread is not an option.
I like wheat bread. Two companies make wheat bread: Arnold's and Thomas'. I am choosing wheat bread between these two companies.
I prefer my bread without sesame seeds, and with added fiber. The fiber is more important to me than the seeds.
Neither company makes bread with both of these features. Arnold's makes the one with the fiber, but also has seeds. Thomas' makes bread without seeds, but lacks the extra fiber.
I choose Arnold's because I'd rather put up with seeds (Japanese names for things that have English names) rather than not have my extra fiber (an accurate translation).
I VALUE ACCURACY OVER POKEMON NAMES. I will put up with Japanese names in favor of a better overall translation over a shitty translation that features English names. I SIMPLY WISH THERE WAS A SUB THAT FEATURES BOTH.
Is that so hard to understand?