There will be spoilers in here.

The episode has aired, Ash doesn't remember, they met at Oak's summer camp, Viola and that Surskit cunt got her ass beat, Ash got the Bug Badge, he asks Serena what her goal is, episode ends. For now, bitch, speculate, and moan, etc etc.

EPISODE 6 RAWS:
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=492952

Next week's episode:
>Leave it to Serena!? The Exciting Rhyhorn Race!
http://www.youtube.com/watch?v=YrzFVa52_G4
Despite the episode's name, Ash will be the one participating in the Rhyhorn Race, Serena will be coaching him about it. Even though she hates racing and isn't even that good at it anyways. She just wants the D. Expect Rhyhorn rape on the side.

Next episodes:
>Pokémon Trimmer and Furfrou!
>Retake the Lumiose Gym! Clemont's Secret!!

Shit people will ask:
>Is this season good? I haven't watched the anime in [x] years and-
It's better than Unova. Will it peak soon? Most likely, but just enjoy the ride as it is now.

>Will Serena win da Ash?
Nobody knows, but given that 99% of the time Serena's character is mentioned, Ash is alluded to in one way or another, there's no doubt that it's going to be touched upon.

>Muh subs when?
[PM] is now starting to sub X/Y, their release schedule is flimsy, but they have the best subs available, work with them.

>BUT I SAW THESE OTHER LUCARIOPK SUBS ON THE INTERNET AND-
No. LucarioPK is google translate/guesswork shit that completely misinterprets scene after scene, don't do it. Seriously, DON'T.

>Why aren't the first two episodes subbed by [PM]?
The dub beat them to the punch so they skipped to episode 3. They'll sub episode 1&2 after finishing the rest of the BW subs. Until then, handle the dub or raw for the first two episodes.

>Muh dubs when?
December 14th at this rate if there are no breaks. There are still four BW episodes left to air.