let's say all I have is a computer, a DS, and a 3DS

is there any way to transfer pokemon from a BW2 ROM to a real cartridge? I own the game but don't want to erase its save file, I just want to transfer some extra (legit) legendaries for pokebank since I don't have spares