>>16549885From Bulbapedo:
Sneasel is a combination of sneaky and weasel. It may also derive from sneeze, an action associated with having a cold or being cold, referring to its Ice-type.
Vulpix is a combination of vulpes (Latin for fox) and six (referring to its six tails).
Onix is a corruption of onyx (a mineral).
Ralts may be a partial anagram of astral (as in astral body); its other language names seem to follow this. It may also involve relate, referring to the way Ralts will only relate to kind Trainers. It may also be a play on waltz (a type of dance); Ralts' evolutionary family appears to have several similarities to dancers.