I think I have a good idea guys.
Hey, you know how we have a Battle Box?

What if we also had something like an "Incubator Box" where eggs can be hatched there as you walk around? If you go to the daycare guy with a full party, he'll ask if you want him to send the egg to the incubator box.