/vp/ - Pokémon » Thread #17281781

[11 / 4 / ?]

346KiB, 848x480, aGIZFnh.png

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO

Anonymous Sat 11 Jan 2014 03:55:52 No.17281781 View View Reply Original Report

Quoted By: >>17281852

>You will never be as cool as Corey.

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 03:59:02 No.17281852 Report

Quoted By:

>>17281781
>My Pigeotto here!

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:02:46 No.17281933 Report

Quoted By: >>17281974 >>17282098

I thought i read somewhere that the translation was botched in a lot of different places in this movie. Like, more than just the obvious ones.

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:04:00 No.17281974 Report

Quoted By:

>>17281933
Examples

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:04:30 No.17281987 Report

Quoted By:

People that like Pidgeot can't be cool

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:05:10 No.17281999 Report

Quoted By:

Why did Ash talked to him like they know each other.

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO corybaxster.jpg, 17KiB, 317x215

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:08:05 No.17282067 Report

Quoted By:

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:09:11 No.17282098 Report

Quoted By: >>17282443 >>17282497

>>17281933
>Scyther is Alakazam.
>Sandslash is Sandshrew.
>"All my Pokemon are water type!" with Nidoqueen is right there.

Also, http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/M01#Dub_edits

Anonymous

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:20:12 No.17282443 Report

Quoted By:

>>17282098
>When Pikachu is repeatedly shocking Ash to try to bring him back to life, Misty says "Pikachu…" in the Japanese version, and "Please, no…" in the English version. A commentary revealed that the dubbers had many alternatives for this piece of dialogue, one of them being "My bike…"

Top lel

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO Gary2.jpg, 7KiB, 130x185

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:22:42 No.17282497 Report

Quoted By:

>>17282098
>In the Latin American dub, Corey is referred to as Gary Oak.
>kek

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO magical.png, 403KiB, 500x366

Anonymous Sat 11 Jan 2014 04:22:58 No.17282508 Report

Quoted By:

There really is a God

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these archives

Your latest searches