why is it not possible to transfer from gen II to III? And why doesnt Game Freak plan it to release this feature for Pokemon Bank for Gen II?

i still have my old silver and gold games with my old teams, not to meantion several legendaries ive never been able to catch again.

its been thirteen years! i dont want them to catch dust anymore. Ive had memories with these...