So, I get that you can use mutliple carts for one Pokebank account. But can one cart be used for multiple banks? That is to say, if I put my copy of X, which I've already used the bank with, in my brother's 3DS, with his own unique bank, can I use his bank?