Just a reminder that:

1. May is never stated to be ten in the games. Red is eleven and the closest we've gotten to an age confirmation for others are that they're between ten and thirteen.
2. May's breast size in Hoenn was faulty animation; she was off model. It changed constantly. Sinnoh fixed it and gave her something more resembling her game size, not "censoring".
3. Even if she was ten a B or C cup isn't unknown. May does eat a lot too..