How is something defined as a counter for another pokemon?

I understand that the pokemon has to be able to beat the other pokemon but what seperates a counter from a check?

Would the Grass starter be a counter or check to the Water starter?