Consider the following:
It is the end of Gen V, one month before XY.
What is the rarest owned Pokémon at that point? What is the most common owned Pokémon?

Rarity is defined as the number of that Pokémon in all of the Gen V boxes and parties around the world.

Legendary and non-legendary evaluated separately.