I don't mean to sound like a penny pusher but. I just got a 3DS and Pokemon X today. I seriously need to pay to transfer pokemon?

I mean I only want my shiny female infernape. That's it. Everyone else can stay on Black 2. I have to pay 5 bucks just for that?