>>20390248I know that it's the French name. I also fail to see why a Franglish crossover wouldn't happen; I didn't mean it would happen accidentally. Last time I checked, "pony" is not a French term, yet the Pokemon is named "Ponyta."
Furthermore, that girl on the bench by... Yantreizh? Too lazy to look for the English name, too lazy to check if that's actually where she is. Either way, though, she says something like "Je suis on the couch, mon Pokemon est dans le ball," or whatever - could make it related to her or something.