"Aim for the horn" was a way of showing an electric type could beat the odds with strategy and creative thinking. It wasn't accurate to the game mechanics, but simply following the rules of elemental Rock Paper Scissors creates no tension whatsoever and results in all battles becoming predictable.

Furthermore, why are the writers held responsible for not knowing the game designers would introduce Lightningrod half a decade later?