Maybe the reason why the three legendary dogs's theme wasn't from the HGSS remakes because those dogs aren't the same dogs from HGSS

They're the ones from GSC and hoopa transported them to ORAS, same as the other ones

What a nice excuse for GF not to remix them