>>22367033Korea here, I'll give it a shot for the meteor shower one.
(Oldale Town)
It's been a while since I went on a date, it took me a while to get ready.
Ah, I'm getting all excited...
(? Something about seeing each other once in a while)
Oh! There he is, I kept him waiting...
(Volcano eruption panel)
Brendan: Hi! You were a bit late it looks like.
Qt3.14: ...un.
Brendan: that was my friend who lives next door, Professor Birch's daughter.
Magma: I see.
Brendan: She was here because the professor had something he needed to give me.
Magma: I see.
Breloom: We talked for a while, and it looks like the time flew by.
Magma: I see. ...so...you two seem fairly close?
Brendan: ? yeah, we are. We saw a meteor shower together at Mosdeep before.
Magma: Eh??! That should have been with me! Why didn't you go with me?
B: We weren't dating back then.
M: Ah...! B-but still...!
Well...!
...ah!
...never mind...
(Becoming jealous of a kid...how inappropriate...even though I'm his girlfriend, we haven't gone to something like that...)
There's one line here I can't read, sorry.
(Grabs)
B: Let's go see one! A meteor shower?
M: They're all over by now you know...
B: Believe me!
(Later, in lilycove)
B: (to latios) I'm counting on you.
M: Where's he going?
B: You'll see.
M:...?
M: !
B: Even though it isn't real, it's still pretty, right?
(Latios's sp. Attack harshly fell!) (Lati: Phewww)
