>>22529291No, it's just that the body horror diplayed in some of the youkai's appearance, while meaningful and with cultural resonance in Japan, would be far too horrendous for soccer mom.
Just like
>>22529266. And keep in mind that in our hygienic-minded society, anything that will look a bit human is going to be torn apart to bet accused of racism.
Youkai Watch can't happen out of Japan.