>>22993336I've heard both used. On TV when trying to sound more epic, advertising the latest main game or whatever they will use the full title. When some merchandise or spinoff is talked about it's just Pokemon. The creatures themselves are also referred to as Pokemon, it's only when mentioning titles for stuff that I've heard Pocket Monsters.
