>>23558367A loan word from Chinese with its morphological components left as is. The word is doubtless older than most Japanese loan words which get relegated to katakana or phonetic kanji. There are others like it. Eg, Tanabata appears to be an older Japanese word or perhaps a shitty loan from a dialect of Chinese, that for some reason gets rendered as 七夕 (shichiseki?), since that is the meaning of the word, but the phonological information carried by the character is ignored for a preferred pronunciation. These words are called jukujikun, which are the opposite of ateji, where the pronunciation matches but the meaning of the kanji don't; eg, 五月蠅い.
This is all because you touch yourself at night.
>>23558320Joke's on you, tripfag. I have
tfw gf, and no amount of you calling me a nerd will affect that, or your tripfaggotry.