Why can't Jessie and James stop being 'evil' when it turns out they enjoy doing non-team rocket activities?

Both of them really care about pokemon in essence especially considering Jessie was even a nurse. And episodes focusing on them not trying to steal pokemon ends up being pretty good.