>>24643255>Our Red/Blue are based off of the japanese Blue verison, right?They're the Japanese Blue with the Pokemon location data from Japanese Red and Green put in, but the dialogue in the Japanese Blue is 99% identical to the dialogue in Japanese Red/Green. Most of the dialogue changes were to the characters that trade you Pokemon,and that was because the Pokemon they trade you were changed (which is why that one faggot in English Red/Blue says his Raichu evolved - that's Blue-exclusive dialogue that inserts the name of the Pokemon you traded him, and you didn't trade him a Raichu anymore in Blue)
Fire Red and Leaf Green are based on Red and Green, rather than Blue, so all the bits you missed out on made it in there.
The dex entries in Fire Red are also the ones from Red/Green, so they got English translations for the FR localization as well.
