>>24978605>words can only be translated one wayおんがえし 恩返し
恩返しをする
repay an obligation
repay somebody for his kindness
【形式ばった表現】 requite somebody's favor
恩返しに…する
do in return for somebody's kindness
do out of gratitude to somebody用例 何か恩返しをしなければならない. I must do something in return for his kindness.
恩返し
読み方:おんがえし文法情報 (名詞、サ変名詞)
対訳 requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
恩返し
読み方 おんがえし
名詞
Requital, repayment (of kindness):(=する) to repay one's kindness; to requite one's favours
用例
ご恩返しに今一年ご奉公致します
I will serve another year in requital of your favours―out of gratitude.