>>25233769>Still, that whole>>H2Otaa>line would make no sense in japanese.Why, because they use Latin characters? Because Japanese people are perfectly capable of pronouncing those (Porygon2 and Porygon-Z say hi). And they know what H, O, and H2O mean, chemical symbols and formulas are universal. The names make perfect sense.
>>25234467That's actually a pretty common thing among Japanese fans apparently. I'm pretty sure we've gotten CoroCoro leaks from 2ch that had the types in kanji before.
The bigger red flag to me is the fact that the legendary trio have very Japanese-sounding names; even the legendaries that had their names changed in localization still had pretty universal names to begin with. How would those even be romanized? Aibyosi? Johole? Kansioni? They don't really sound good to an English-speaker do they?
>>25234725>Water/Grass to Water/PsychicThose are two different lines. Also the Normal/Steel and Normal/Bug are separate, one's a porcupine and the other's a spider monkey judging by the names. And you forgot the Psychic line that changes secondary types and then becomes pure Psychic in its final stage. I agree that it's not something Game Freak usually does.
But then again, how many times has GF BTFO'd the patternfags so far?