Quoted By:
Just wanted to reiterate what was mentioned during the stream in regards to move effectiveness being displayed during battle. That information is only available if you've battled that Pokemon before, which makes sense since if you've battled that Pokemon before, you'd had to have time to figure out what works and what doesn't work against it. So new players won't have that information right off the bat, only after a second encounter with the same kind of Pokemon.