>>27213339I'm not ignorant. I simply thought you meant that the Japanese episode title was a dub name. I admit, I didn't actually read most of the text in OP's image.
But still, your point isn't really correct. Whilst OP's image doesn't seem to be making this point, the argument still stands that the name uses "victory" ambiguously enough in order not to actually spoil whose victory it is, and that the dub titles of those previous seasons do indeed do the exact same thing - it never says who the "victors" are, and so the titles are ambiguous. Therefore, the comparison is wholly relevant, but just maybe not for the original purpose intended by the person who made OP's image.